دراسة حالة · المشاريع
منصة ثنائية اللغة للخدمات القانونية في مملكة البحرين — دليل ومواعيد وأدوات قانونية وأرقام طوارئ.
المشروع
السياق والتحدي وما قمنا به والنتائج، خطوة بخطوة.
تستند دراسة الحالة هذه إلى معلومات المشروع نفسه، والنتائج المذكورة ليست قياساً مستقلاً.
منصة ثنائية اللغة (إنجليزي/عربي) للخدمات القانونية في مملكة البحرين، مرخّصة من وزارة العدل. تضم دليلًا للمحامين المعتمدين والمكاتب والخبراء القانونيين والوسطاء والمحكّمين، وحجز المواعيد عبر الإنترنت (فيديو أو هاتف أو حضوريًا)، وأدوات قانونية مجانية (حاسبات الرسوم القضائية والمهل والفوائد القانونية)، ودليلًا للشرطة مع خريطة تفاعلية وأرقام الطوارئ، ومساحة خاصة لتسجيل مقدّمي الخدمات.
كان على Lawyers.bh بناء أول منصة مرجعية للخدمات القانونية في مملكة البحرين — بوابة موحّدة تربط المواطنين والمحامين المرخّصين والمكاتب والخبراء والوسطاء والمحكّمين وخدمات الطوارئ. تمثّل التحدي في تغطية نطاق وظيفي واسع (دليل، حجز مواعيد متعدد القنوات، أدوات قانونية، دليل الشرطة، وحدة الطوارئ SOS) مع الالتزام بالمتطلبات الصارمة لوزارة العدل وسهولة استخدام تناسب جمهورًا ثنائي اللغة عربي/إنجليزي.
قمنا بتصميم وتطوير منصة أحادية المستودع (Turborepo) مبنية على Next.js 16 وثنائية اللغة إنجليزي/عربي باستخدام next-intl، مع قاعدة بيانات PostgreSQL عبر Drizzle ORM، ورسائل بريد المعاملات عبر Postmark، وإشعارات Web Push، وخرائط Leaflet لدليل الشرطة، وتوليد مستندات PDF مع رموز QR عبر pdf-lib. يدعم مسار حجز المواعيد الاجتماعات عبر الفيديو أو الهاتف أو الحضور الشخصي مع تأكيدات تلقائية. وتتيح مساحة مقدّمي الخدمة للمحامين المرخّصين التسجيل وإدارة ملفاتهم وقبول المواعيد.
رسّخت Lawyers.bh مكانتها كمنصة مرجعية للخدمات القانونية في البحرين — فبعد اعتمادها من وزارة العدل، توفّر بوابة موحّدة للمواطنين والمهنيين، من اختيار محامٍ إلى الوصول إلى الأدوات القانونية وخدمات الطوارئ.
التقنية
التقنيات المستخدمة والميزات الرئيسية للمشروع.
مشاريع أخرى
المشاريع من الفئة نفسها أولاً، ثم أعمال أخرى.
برمجيات مخصصة
منصة SaaS متكاملة لإدارة اتحادات الملاك، تشمل العقارات والوحدات والملاك والمحاسبة والميزانيات والصيانة والمخالفات والوثائق وخدمات السكان في البحرين.
برمجيات مخصصة
طوّرت Azinove أداة أتمتة لصالح EBMC بهدف تبسيط سير العمل الداخلي، والحدّ من المهام الإدارية اليدوية، وتحسين الكفاءة التشغيلية عبر عملياتهم في الاستشارات والإدارة.
برمجيات مخصصة
تربط STAFF الشركات بعاملين مستقلين لتنفيذ مهام قصيرة المدة، ضمن إطار واحد يمتد من نشر الاحتياج حتى اعتماد الساعات.
سياقك
شاركنا نقطة البداية والقيود والقرار المقبل، وسنحدد خطوة أولى مفيدة.
حوار مباشر · من دون نطاق مفروض · مناقشة المخاطر مبكراً
الخدمات
ما نقدّمه للشركات التي لديها احتياج مماثل.
برمجيات تتكيّف مع عملياتك
أنظمة ومنصات حسب الطلب للشركات البحرينية
لشركات الرياض وأنحاء المملكة
