تخطّي إلى المحتوى
Azinove، الرئيسية
استكشف جميع الخدمات

تطبيقات الجوّال · المملكة العربية السعودية

تطبيقك على الجوّال، من فكرة مُتحقَّق منها إلى المتاجر. لشركات الرياض وجدة وبقية المملكة.

تصمّم Azinove تطبيقات iOS وAndroid وتبنيها وتنشرها للشركات الناشئة والشركات التي تطلق خدمة للمستهلكين أو للأعمال في المملكة. إن كنت تبحث عن شركة تطوير تطبيقات في الرياض، فلنكن واضحين منذ البداية: ليس لدينا مكتب في السعودية. نخدم الشركات السعودية من مقرّ المجموعة في البحرين، ولدينا فريق هندسي في أوروبا، وطريقة عملنا مبنية للعمل عن بُعد: نطاق مكتوب، ونسخة تجريبية على هاتفك في نهاية كل مرحلة، ومحاور واحد يتابع المشروع.

استكشف أعمالنا

مقرّ المجموعة في البحرين · تطبيقات منشورة على App Store وGoogle Play · أكثر من 45 مشروعاً منجزاً

الخدمة
تطوير تطبيقات الجوّال في السعودية
النطاق
المنتجالإنتاج
الحضور
أوروبا / الخليج

متى تصبح هذه الخدمة مفيدة

عندما يصبح التطبيق هو الخدمة نفسها.

تختلف المشاريع التي تصلنا من المملكة في قطاعاتها، لكنها تتشابه في أمر واحد: خدمة يجب أن تصل إلى المستخدم على هاتفه، بالعربية أولاً، وأن تستمر وتتطور بعد الإصدار الأول.

01

فكرة مُتحقَّق منها، ولا تطبيق بعد

أكّدت المقابلات أو نموذج أولي أو خدمة تُقدَّم يدوياً عبر الهاتف والرسائل وجود الطلب. المطلوب الآن إصدار أول منشور في المتاجر، بنطاق يمكن إنجازه وقياسه.

02

شركة قائمة تطلق خدمة رقمية

شركة في جدة أو الرياض أو الدمام تضيف تطبيقاً لعملائها، للحجز أو الطلب أو متابعة الحساب، ويجب أن يتصل بأنظمتها وفرقها الحالية بدل أن يعمل بمعزل عنها.

03

خدمة للأعمال لا للمستهلكين

تطبيق يستخدمه عملاء شركتك من المؤسسات وفرقهم: طلبات وموافقات وتقارير وإشعارات. هنا تهمّ الصلاحيات ولوحة التحكم بقدر ما تهمّ الشاشات.

04

تطبيق يجب استلامه من جهة أخرى

غادر المطوّر السابق، أو الشيفرة غير موثّقة، أو حسابات المتاجر ليست باسم شركتك. يجب استعادة السيطرة من دون إيقاف الخدمة عن المستخدمين.

كيف نحدّد المشكلة

التطبيق جزء من المنتج، لا المنتج كله.

خلف كل تطبيق في المتجر لوحة تحكم وحسابات وبيانات وعملية نشر وتحديث. نتعامل معها معاً منذ تحديد النطاق.

01

المشكلة

تتركّز مشاريع كثيرة على الشاشات، ثم تظهر لوحة التحكم والصلاحيات والدفع والإشعارات وإدارة الإصدارات متأخرة وتحت الضغط، غالباً عند أول تقديم إلى المتاجر. وتُعامَل العربية كترجمة تُضاف في النهاية، فتنكسر الواجهات عند قلبها من اليمين إلى اليسار.

02

تدخّلنا

نكتب نطاق المسار الأساسي والنظام المحيط به: الواجهات البرمجية، ولوحة التحكم، وتسجيل الدخول، والدفع، والإشعارات، وقياس الاستخدام. ونصمّم بالعربية أولاً ثم بالإنجليزية، ونقرّر مبكراً طريقة عرض التواريخ والأرقام. ثم نسلّم على مراحل، تنتهي كل منها بنسخة تجريبية تُثبَّت على هواتفكم.

03

النتيجة المستهدفة

إصدار أول منشور في المتاجر باسم شركتك، ولوحة تحكم يستخدمها فريقك يومياً، وإيقاع تحديثات تفهمه وتديره.

القدرات

ما نبنيه حول التطبيق.

تصميم تطبيقات الجوّال للسعودية لا يتوقف عند الشاشات. نجمع أربعة مجالات بحسب مرحلة المنتج، كما فعلنا في LandLording، منصة عقارية في البحرين تطبيقاها على iOS وAndroid منشوران في المتجرين، وفي تطبيق الملّاك ضمن بوابة Sovereign Estate، وفي Flyvbird، تطبيق للنقل الجوي عند الطلب في ألمانيا.

01

المنتج ومسار المستخدم

تحديد المسار الأساسي، والنماذج المرئية بالعربية والإنجليزية، والنموذج الأولي، وما يدخل في الإصدار الأول وما يؤجَّل.

02

برمجة تطبيقات iOS وAndroid

شيفرة مشتركة للمنصتين أو تطوير أصلي لكل منصة، بحسب وظائف الجهاز والأداء المطلوب وتكلفة الصيانة اللاحقة.

03

لوحة التحكم والتكاملات

الواجهات البرمجية، وحسابات المستخدمين وأدوارهم، والدفع، والإشعارات، وأدوات الإدارة لفرقك، والربط بأنظمتك القائمة.

04

النشر وإدارة الإصدارات

حسابات المطوّرين، وصفحات المتجر بالعربية والإنجليزية، والتقديم، والرد على ملاحظات المراجعة، والنسخ التجريبية، والتحديثات الدورية.

المخرجات الممكنة

ما تتسلّمه في كل مرحلة.

يحدّد العرض المكتوب ما يُسلَّم، وعلى أي منصات، ومن المسؤول عن كل جزء.

  • 01

    نطاق مكتوب: المستخدمون والمسارات والإصدار الأول والقرارات المفتوحة

  • 02

    نماذج مرئية بالعربية والإنجليزية ونموذج أولي تفاعلي للمسارات الرئيسية

  • 03

    قرارات موثّقة لاتجاه الواجهة والتقويمين الهجري والميلادي وطريقة عرض الأرقام

  • 04

    نسخة تجريبية قابلة للتثبيت في كل مرحلة، على iOS وAndroid بحسب النطاق

  • 05

    التطبيق ولوحة التحكم والواجهات البرمجية، مع الشيفرة المصدرية في مستودع تملك الوصول إليه

  • 06

    صفحات المتجر ومواد التقديم ومتابعة المراجعة حتى النشر

  • 07

    توثيق للتسليم: البنية والبيئات والحسابات وإجراء التحديث

أمثلة على نطاقات العمل

ثلاث نقاط بداية شائعة لدى الشركات في المملكة.

تصف احتياجات نموذجية تُكيَّف وفق منتجك ومرحلته، لا حزماً ثابتة.

01

الإصدار الأول لمنتج ناشئ

من فكرة مُتحقَّق منها إلى تطبيق منشور: المسار الأساسي، والحسابات، ولوحة التحكم، وقياس الاستخدام اللازم للتعلّم من مستخدمين حقيقيين ثم التطوير على أساسه.

إصدار أولiOS وAndroidلوحة تحكم
02

تطبيق لخدمة قائمة

إضافة تطبيق إلى خدمة أو موقع موجود: ربطه بالحسابات الحالية، والدفع، والإشعارات، ومحتوى ثنائي اللغة يُدار من مكان واحد.

تكاملدفعمحتوى ثنائي اللغة
03

استلام تطبيق قائم

تدقيق الشيفرة، واستعادة حسابات المتاجر والصلاحيات، وتثبيت الإصدارات المنشورة، ومعالجة مشكلات العربية واتجاه الواجهة، ثم متابعة التطوير.

تدقيقحسابات المتاجرصيانة

الضوابط

ما لا نعد به.

يعتمد التطبيق المنشور أيضاً على Apple وGoogle وعلى مستخدميك، وعلى وضوحنا معك.

  • 01

    تقرّر Apple وGoogle وحدهما قبول التطبيق: نُعدّ التقديم بعناية ونعالج ملاحظات المراجعة، من دون ضمان القبول أو مدة المراجعة.

  • 02

    لا نعد بترتيب في المتجر ولا بعدد تنزيلات ولا بتقييمات.

  • 03

    ليس لدينا مكتب ولا كيان قانوني في السعودية، والأعمال التي نستشهد بها من البحرين وأوروبا لا من المملكة؛ نعمل معك عن بُعد.

  • 04

    تُحدَّد إصدارات أنظمة التشغيل والأجهزة المدعومة والصيانة بعد النشر كتابةً قبل الإصدار.

سير العمل

طريقة عمل مصمّمة للعمل عن بُعد.

أنت في الرياض أو جدة، ونحن في البحرين وأوروبا. نعوّض المسافة بالكتابة، وبنسخ تجريبية تختبرها بنفسك، وبمحاور واحد يتابع المشروع من البداية إلى النهاية.

01

تحديد النطاق كتابةً

مستند مشترك: المستخدمون، والمسارات، والإصدار الأول، والتكاملات، وقرارات اللغة والتقويم، يُراجَع ويُعتمد معك.

02

النموذج الأولي

نماذج مرئية ونموذج أولي للمسارات الرئيسية بالعربية أولاً، تُعرض في عرض مرئي ويُعلَّق عليها كتابةً.

03

البناء على مراحل

تنتهي كل مرحلة بنسخة تجريبية على هواتفكم وعرض مرئي لما تغيّر.

04

النشر والتطوير

التقديم إلى المتاجر بحسابات شركتك، ومتابعة المراجعة، ثم التحديثات وفق الإيقاع المتفق عليه.

الأسئلة الشائعة

ما يُسأل عنه قبل إطلاق تطبيق في المملكة.

تتناول الإجابات العمل عن بُعد، والعربية والتقويم، والمتاجر، وما يحدث بعد النشر.

01ليس لديكم مكتب في السعودية، فكيف نتابع المشروع؟

هذا صحيح، ولا ندّعي غير ذلك؛ وإن كنت تبحث عن شركة تطبيقات في جدة أو الرياض بمكتب تزوره، فلسنا الخيار المناسب. مقرّ المجموعة في البحرين، ولدينا فريق هندسي في أوروبا، ونخدم الشركات في المملكة عن بُعد. تعتمد المتابعة على ثلاثة أمور: نطاق مكتوب تعتمده أنت، ونسخة تجريبية تُثبَّت على هواتفكم في نهاية كل مرحلة، وعروض مرئية مباشرة أو مسجّلة مع محاور واحد يعرف المشروع. وتتحدث مباشرة مع المهندسين ذوي الخبرة الذين يبنون التطبيق وينشرونه، والبحرين على التوقيت نفسه للمملكة.

02كيف تتعاملون مع العربية واتجاه الواجهة من اليمين إلى اليسار؟

نصمّم بالعربية أولاً ولا نترجم في النهاية. فاتجاه الواجهة يغيّر ترتيب العناصر والأيقونات الاتجاهية وحركة الانتقال بين الشاشات، والنص العربي يشغل مساحة مختلفة عن الإنجليزي، لذلك نختبر الشاشات باللغتين على أجهزة حقيقية. ونقرّر مع فريقك أي لغة تظهر افتراضياً، وكيف يبدّل المستخدم بينهما، وكيف تُدار النصوص والمحتوى بالعربية والإنجليزية من لوحة التحكم بدل تعديلها داخل التطبيق مع كل إصدار جديد.

03هل يدعم التطبيق التاريخ الهجري والميلادي؟

يمكن ذلك، لكنه قرار تصميم يُتخذ مبكراً لا خيار يُضاف لاحقاً. نحدّد أين يتوقع المستخدم رؤية التاريخ الهجري، وأين يكفي الميلادي، وأين يلزم عرضهما معاً، كما في المواعيد أو تواريخ تجديد العقود والاشتراكات. ونفصل بين طريقة تخزين التاريخ في النظام وطريقة عرضه للمستخدم، حتى تبقى الحسابات والتذكيرات والتقارير متّسقة. وينطبق المنطق نفسه على اختيار الأرقام العربية أو اللاتينية وعلى تنسيق المبالغ.

04هل يجب التطوير لـiOS وAndroid في الوقت نفسه؟

ليس بالضرورة. في كثير من المنتجات تسمح شيفرة مشتركة بالإطلاق على المنصتين بفريق واحد وإيقاع إصدارات واحد. ويُبرَّر التطوير الأصلي عندما يعتمد التطبيق كثيراً على وظائف الجهاز أو على أداء خاص. ويمكن أيضاً البدء بمنصة واحدة إذا كان معظم مستخدميك عليها، وهذا يُتحقَّق منه ببياناتك لا بالافتراض. نوثّق القرار عند تحديد النطاق، مع أثره على الصيانة والتطوير اللاحق وعلى سرعة إصدار التحديثات للمنصتين.

05كم تكلّف برمجة تطبيق جوّال، وكم تستغرق؟

لا ننشر أسعاراً ولا نحدّد مدة قبل تحديد النطاق، لأن الجزء الأكبر من العمل يكون غالباً حول التطبيق: لوحة التحكم، والحسابات، والدفع، والتكاملات، وعدد المنصات، والمحتوى ثنائي اللغة. نحدّد إصداراً أول يكفي للتعلّم من مستخدمين حقيقيين، ونسعّره كتابةً، ونقسّمه إلى مراحل قصيرة بجدول تتابعه. وهناك خطوات خارج سيطرتنا، مثل فتح حسابات المطوّرين ومراجعة Apple وGoogle. ومكالمة لمدة 30 دقيقة تكفي لتحديد ما سيؤثّر أكثر في حالتك.

06ماذا لو رفضت Apple أو Google التطبيق؟

يحدث ذلك أحياناً حتى لتطبيقات مبنية جيداً، ولا يستطيع أحد ضمان القبول. نقلّل المخاطر بقراءة قواعد المتاجر منذ تحديد النطاق: المحتوى، والبيانات الشخصية، وتسجيل الدخول، والمشتريات داخل التطبيق، ومعلومات الخصوصية. وعند التقديم نُعدّ صفحات المتجر بالعربية والإنجليزية، وحساباً تجريبياً لفريق المراجعة، والإيضاحات اللازمة. وإذا رُفض التطبيق نحلّل السبب المذكور في رد المراجعة، ثم نصحّح أو نرد بالإيضاح المطلوب، ونعيد التقديم.

07لمن يعود التطبيق وحسابات المتاجر؟

لشركتك. نوصي بفتح حسابَي Apple Developer وGoogle Play Console باسم شركتك، مع منح فريقنا وصولاً مفوَّضاً. وتُربط الشيفرة المصدرية ومفاتيح التوقيع والنطاقات والخدمات الخارجية بمؤسستك، وتُذكر كلها في توثيق التسليم. وبذلك يمكنك تغيير مقدّم الخدمة أو نقل التطوير إلى فريقك الداخلي من دون خسارة التطبيق المنشور أو مستخدميه. أما التعاقد فيكون مع إحدى شركتي المجموعة، في البحرين أو في فرنسا.

08أين تُستضاف لوحة التحكم وبيانات المستخدمين؟

يُحدَّد ذلك في النطاق وفق طبيعة البيانات والتزامات شركتك. فإذا كانت لديك متطلبات بشأن مكان تخزين البيانات، بموجب نظام حماية البيانات الشخصية في المملكة أو عقود عملائك أو سياساتك الداخلية، نصمّم الاستضافة على أساسها ونوثّق مكان البيانات ونسخها الاحتياطية وصلاحيات الوصول إليها. نأخذ هذه الأطر في الحسبان أثناء التصميم، لكن مستشارك القانوني هو من يؤكد ما ينطبق على حالتك؛ فنحن لا نقدّم رأياً قانونياً.

09هل يمكنكم استلام تطبيق طوّرته جهة أخرى؟

نعم. نبدأ بتدقيق يشمل حالة الشيفرة، والاعتماديات، والبيئات، ولوحة التحكم، وحسابات المتاجر، والصلاحيات. والهدف الأول غالباً استعادة ما يجب أن يكون باسم شركتك، وإعادة بناء مسار النشر، حتى يمكن إصدار تحديث بثقة. وبعد ذلك فقط نقرّر معك ما يُصحَّح، وما يُعاد بناؤه، وما يمكن أن يبقى كما هو. وإذا كان التطبيق يعاني في العربية أو في اتجاه الواجهة، ندرج ذلك ضمن التدقيق.

أعمالنا

مشاريع منجزة قريبة من هذا الاحتياج.

سياق كل عميل، وما قمنا ببنائه له.

دراسات حالة

LandLording — منصة عقارية وتطبيق للبحرين

LandLording منصة عقارية ثنائية اللغة للبحرين: استئجار منزل أو شراؤه، أو حجز إقامة قصيرة، أو طلب مزوّد موثّق لإصلاح المكيّف، على الويب وفي تطبيق iOS وAndroid.

خدمات مرتبطة

يتولّى الفريق نفسه تصميم كلٍّ منها وبناءه وصيانته، فلا يُسلَّم أي جزء إلى طرف آخر في منتصف الطريق.

الخدمة الأساسية

تطبيقات الجوّال

الاستخدام الفعلي يوجّه القرارات

لنتحدث عن المشروع

ما الإصدار الأول الذي يجب أن يصل إلى مستخدميك؟

حدّثنا عن الفكرة، وما تحقّقت منه، وما لديك من أنظمة قائمة. سنقترح نطاقاً أولياً، والقرارات التقنية التي يجب حسمها، وطريقة عملنا معك عن بُعد من البحرين.

استكشف جميع الخدماتبلا التزام · فريق في البحرين وأوروبا · مكالمة مرئية