كل رسم، حسب الوحدة والفترة
ما صدرت به فواتير وما سُدِّد وما زال مستحقًا، مع سجل المدفوعات وملخص مالي والتحصيلات.
Sovereign Owner Portal
Sovereign Estate — بوابة الملاك على الويب وتطبيق الجوال
تدير Sovereign Estate عقارات في البحرين. وقد بنت Azinove بوابة الملاك لديها منتجًا واحدًا بواجهتين: بوابة ويب، وتطبيق أصلي لنظامي iOS وAndroid يقدّم الوظائف نفسها كاملةً، وكلاهما بالعربية والإنجليزية.
المشروع باختصار
- العميل
- Sovereign Estate W.L.L.
- المنصات
- الويب · iOS · Android
- اللغات
- العربية والإنجليزية، من اليمين إلى اليسار
- الحالة
- بوابة الويب متاحة، والتطبيق الأصلي مقدَّم إلى App Store وGoogle Play
Mobile · App Store
Mobile · Google Play
داخل التطبيق
ما يجده الملاك وأعضاء المجالس في التطبيق.
الوظائف نفسها في بوابة الويب وفي تطبيق iOS وAndroid.
الإيصالات والفواتير بصيغة PDF
تُنزَّل المستندات والفواتير والإيصالات بصيغة PDF، من بوابة الويب ومن التطبيق على حدٍّ سواء.
حسابات العقار أينما كنت
الميزانية والإيرادات والمصروفات والميزانية العمومية ودفتر الأستاذ، إلى جانب كشوف المالك.
مساعد ذكاء اصطناعي
يظهر في شريط التنقل الرئيسي للتطبيق، إلى جانب لوحة التحكم والمالية والمستندات، ويجيب عن الأسئلة داخل البوابة.
الويب والتطبيق الأصلي، بالوظائف نفسها
بوابة واحدة بواجهتين على البيانات نفسها. لا شيء حكرٌ على الويب أو على التطبيق.
- الويبNext.js
- iOSExpo / React Native
- AndroidExpo / React Native
العربية والإنجليزية، فاتح وداكن
التحويل إلى العربية يقلب التخطيط كله من اليمين إلى اليسار. ويتبع المظهر إعداد النظام، أو يختاره المالك.
لقطات المتجرين
كما قُدِّمت إلى Apple وGoogle.
اللقطات المقدَّمة إلى App Store وGoogle Play كما هي.
لقطات الجوال.
الجوال
مرّر أفقيًا لرؤية المزيد من اللقطات.
الصورة الترويجية ولقطات الجوال والأجهزة اللوحية.
الصورة الترويجية
الجوال
مرّر أفقيًا لرؤية المزيد من اللقطات.
الأجهزة اللوحية، 10 و7 بوصات
مرّر أفقيًا لرؤية المزيد من اللقطات.
لقطات المتجرين كما قُدِّمت. تستخدم جميع الشاشات بيانات تجريبية.
دراسة الحالة
من مكتب الإدارة إلى هاتف المالك.
تستند دراسة الحالة هذه إلى معلومات المشروع نفسه، والنتائج المذكورة ليست قياساً مستقلاً.
السياق
تتيح بوابة Sovereign Owner Portal لملاك العقارات التي تديرها Sovereign Estate ولأعضاء مجالسها الاطلاع على وحداتهم ورسوم الخدمات والبيانات المالية والمستندات، عبر الويب وفي تطبيق أصلي لنظامي iOS وAndroid.
التحدي
يحتاج الملاك وأعضاء المجالس إلى معرفة وضعهم — ما صدرت به فواتير، وما سُدِّد، وكيف تُنفق ميزانية العقار — دون طلب كل كشف من مكتب الإدارة. وكان على البوابة أن تعمل بالطريقة نفسها على المكتب وعلى الهاتف، وأن تُقرأ بالعربية بسلاسة قراءتها بالإنجليزية.
ما قمنا به
طوّرت Azinove بوابة الويب باستخدام Next.js والتطبيق الأصلي باستخدام Expo وReact Native، على البيانات نفسها وبالوظائف نفسها. يطّلع الملاك وأعضاء المجالس على وحداتهم ورسوم الخدمات وسجل المدفوعات، وعلى ملخص مالي، والتحصيلات، والميزانية، والإيرادات والمصروفات، والميزانية العمومية، ودفتر الأستاذ. وتُنزَّل المستندات وملفات PDF للفواتير والإيصالات من أيٍّ من النسختين، ويجيب مساعد ذكاء اصطناعي عن الأسئلة داخل البوابة. والواجهة ثنائية اللغة بالعربية والإنجليزية مع تخطيط كامل من اليمين إلى اليسار، بالوضعين الفاتح والداكن.
النتائج
يجد الملاك وأعضاء المجالس البوابة نفسها على الويب وعلى هواتفهم. وقد قُدِّم التطبيق الأصلي لنظامي iOS وAndroid إلى App Store وGoogle Play.
التقنية
التقنيات والميزات.
التقنيات المستخدمة والميزات الرئيسية للمشروع.
الميزات الرئيسية
- بوابة ويب وتطبيق أصلي لنظامي iOS وAndroid بالوظائف نفسها كاملةً
- الوحدات ورسوم الخدمات وسجل المدفوعات
- الملخص المالي والتحصيلات والميزانية
- الإيرادات والمصروفات والميزانية العمومية ودفتر الأستاذ
- المستندات وملفات PDF للفواتير والإيصالات قابلة للتنزيل
- مساعد ذكاء اصطناعي داخل البوابة
- العربية والإنجليزية مع تخطيط كامل من اليمين إلى اليسار
- الوضعان الفاتح والداكن
التقنيات
- Next.js
- TypeScript
- Expo
- React Native
- tRPC
- Drizzle ORM
- PostgreSQL
- Vercel AI SDK
سياقك
ما النظام الذي تحتاج إلى دفعه إلى الأمام؟
شاركنا نقطة البداية والقيود والقرار المقبل، وسنحدد خطوة أولى مفيدة.
حوار مباشر · من دون نطاق مفروض · مناقشة المخاطر مبكراً